jueves, 3 de junio de 2010

Radio: 2 - 6 - 10 (Carlos Serra)


Este miércoles día 2 de junio, hemos tenido el placer de que nos acompañara en los estudios nuestro amigo, Carlos Serra, que recitó, junto a José Luis un poema titulado: Anarquía, compuesto de dos partes. La primera escrita por Carlos Serra y la segunda por el poeta Enrique Ramos.
Después nos obsequió con un poema de José Ángel Buesa: Elegía para mí y para ti. Y para finalizar nos recitó uno suyo.
Atendimos las llamadas de nuestros amigos: Encarna, Mateo, Pepi y Carmen Anasagasti y dimos las gracias por su paciencia a todos aquellos que nos envían correos y que no da tiempo a atender. Regresó nuestro compañero Tiny de sus vacaciones y Poesía lunática tuvo que volver a su horario habitual de 22 a 23h.
También agradecer otra vez y desde aquí al poeta y amigo: Francesc Cornadó, las bellísimas traducciones que está haciendo al catalán de algunos de mis poemas. ¡Gracias, Francesc!
Un abrazo para todos.



Y aquí dejo también esta bella canción de "Juanito".

9 comentarios:

Antonio dijo...

Gracias, como siempre, por tu información que permite escuchar el programa desde tan lejos y a la hora que apetezca.
Un abrazo

República Barataria dijo...

Es un placer, Inma, traducir tus poemas.

Ahí va una traducción de un soneto mio:

Claro de luna

Eres un caudillo, amor, un tirano sanguinario]
que no te basta con los grilletes de hierro al rojo vivo]
que me deshacen los tobillos. Me anulas con engaños]
y con la falsedad de venenos y filtros mágicos.]

Ya no pienso. Sólo babeo, necio,
bajo el dominio mórbido de un sufrido claro de luna]
y ahora me haces creer que el temblor de los miembros]
es superior a la libertad perdida.

Mira que te digo, escucha, cuervo de mal agüero:]
el dolor es mucho más cierto que tu vuelo apagado]
que amenaza la alondra, el mistral y la luz,]

y el entendimiento nunca gana en nobleza]
por tus penurias, que me estimulan, sólo,]
un inútil exceso de sufrimiento y bilis.]

Carlos Serra Ramos dijo...

Gracias, querida Inma por esa referencia a mi humilde colaboración que para mí fue de especial agrado, conocí en persona a José Luís, excelente conpañero, profesional y de tal trato que se tiene la sensación de ser un amigo desde siempre.
Contigo, querida amiga, nos vimos envueltos por la empatía que se manifestó desde el primer día través de las ondas, luego, al tratarnos en Zeroart de Poesía se constató una amistad que espero perdure sin fin a lo largo del tiempo.
Un gran abrazo con mi gratitud y afecto.
...........Carlos

Terly dijo...

Inma, amiga:
Llegué tarde para poder escuchar la emisión, asuntos familiares me lo impidieron, pero lo he hecho ahora a través del audio y os felicito, tanto a nuestro amigo Carlos por sus excelentes poemas y lectura, como a ti y José Luis que como siempre bordasteis el programa.
Un afectuoso beso.

Sílice dijo...

Antonio, gracias a ti, por pasarte por aquí, a pesar de estar tan ocupado. Yo tengo poco tiempo libre para dedicar al blog, y a partir del 15 de junio aún tendré menos porque casi se puede decir que empezamos las vacaciones y nos quedamos más tiempo en Borges, empieza mi temporada de leer y escribir a ver si consigo que me editen alguna otra cosa. Pero aunque sea una lectura en "diagonal" siempre lo hago en los blogs de mis amigos, por eso aunque no diga nada, os tengo presente.
Un abrazo.

Sílice dijo...

Francesc, ¡bellísimo tu poema! que te robo (descaradamente)para leerlo este próximo miércoles por la radio.
Te debo un correo contándote cosas y a ver cuando podemos vernos para tomar un café y dejamos de ser amigos "virtuales".
Un abrazo.

Sílice dijo...

Querido, Carlos. El placer fue mío al tenerte allí en la radio y espero contar contigo muchas más veces.
Espero verte pronto ya que a la próxima tertulia de "Zeroart" no podré asistir, ya sabes que estaré fuera de Barcelona. De todas formas ya hablaremos antes de las vacaciones.
Un beso.

Sílice dijo...

Juanjo, me alegra que hayas podido oír el programa y a ver si algún día puedes acompañarnos tú.
No podremos vernos en la próxima reunión, como le he dicho a Carlos, pero estaremos en contacto y ya sabes que puedes envíar más poemas cuando quieras. Ahora a: hijosdelaluna@radiounioncatalunya.com/
Hasta pronto, recibe un abrazo.

República Barataria dijo...

Podemos tomarnos un café cuando quieras, será un placer.

Francesc